作者：妤妤姐

像春天河水在流淌是你的话儿在我心中响又像是甜蜜的梦梦见你给了我那全世界春花和红太阳我心头多欢畅幸福无限量我把爱情唱听歌声响四方唯有你一人永留我心上波浪哗哗响

《心儿在歌唱》电影海报

上了年纪的朋友也许都记得，年代，随着亚美尼亚音乐电影《心儿在歌唱》在中国热播，一首同名歌曲迅速唱响了大江南北，成为两代人的青春记忆。于是，亚美尼亚这个地名也开始为中国人所熟知。年，亚美尼亚脱离苏联，正式恢复了独立地位。

亚美尼亚地图

今天的亚美尼亚共和国（亚美尼亚语：????????????????????????），简称亚美尼亚，是一个位于亚洲与欧洲交界处的外高加索地区的共和制国家。行政疆界上，亚美尼亚位于黑海与里海之间，西邻土耳其，北邻格鲁吉亚，东为阿塞拜疆，南接伊朗和阿塞拜疆的飞地——纳希切万自治共和国，以埃里温为首都。亚美尼亚是公元5世纪第一个将基督教列为国教的国家。

庆祝中亚建交25周年晚会上的亚美尼亚舞

亚美尼亚人能歌善舞，亚美尼亚舞蹈（亚美尼亚语：???????????）传承被认为是各自地区最古老，最多样化的舞蹈之一。从公元前五世纪到三世纪，在亚美尼亚的高地，亚拉腊的土地上，人们载歌载舞表达自己的喜悦、哀伤与生活百态。

亚美尼亚山中的修道院

当然了，亚美尼亚糅合欧亚特色的文化奇怪远不止舞蹈那么简单，要了解亚美尼亚人的历史、现实和未来，通过书籍是最迅捷的方法。尤其是如果这个国家与你自己的国家大不相同的话。无论何时你决定去亚美尼亚旅行，在你离开之前拿起这些书来了解这个国家和它的人民经历了什么。而以下6本书无疑为我们走进亚美尼亚提供了有趣的通道——

1、《沙堡女孩（TheSandcastleGirls）》-PenguinRandomHouse出版

如果你想通过一个爱情故事了解更多关于亚美尼亚的知识，这是《沙堡女孩》就是非常合适的文本。故事发生在年，波士顿的护士伊丽莎白·恩迪科特(ElizabethEndicott)在亚美尼亚之友组织的帮助下，前往叙利亚阿勒颇，为亚美尼亚种族灭绝的难民提供医疗保健和食物。

在叙利亚，伊丽莎白与亚美尼亚工程师阿尔门成为朋友，阿尔门失去了妻子和年幼的女儿。当他离开阿勒颇加入埃及的英国军队时，他开始给伊丽莎白写信，并慢慢意识到他爱上了这个在文化和价值观上与他已故妻子截然不同的美国女人。

这部小说延续至今，居住在纽约的作家劳拉·彼得罗珊（LauraPetrosian）从未对她的亚美尼亚传统给予过多考虑。然而，当她接到一个声称在报纸上看到劳拉祖母照片的老朋友的电话时，劳拉开始调查她的遗产，发现了失去、爱和一个埋藏了几十年的痛苦秘密。

2、《穆萨达赫的四十天（TheFortyDaysofMusaDagh）》-DaCapoPress出版

《穆萨达赫的四十天》是一部感人的小说，取材于亚美尼亚大屠杀的历史事件。在欧洲处于第一次世界大战期间，土耳其人开始在里海西南部的山区定期杀害基督徒，一个名叫加布里埃尔·巴格拉点（GabrielBagradian）的亚美尼亚出生的人愿意有所作为。加布里埃尔在巴黎学习，娶了一个法国女人，然后带领名亚美尼亚人到达穆萨达赫山顶。

3、《伊斯坦布尔的杂种（TheBastardofIstanbul）》-Penguin出版

由土耳其直言不讳、广受好评的作家埃利夫·沙法克撰写，《伊斯坦布尔的杂种》是一本关于两个家庭复杂历史的小说。

在这本书里，作者以土耳其和美国为背景，用一个丰富多彩而生动的故事讲述了她的国家的暴力历史。这个“杂种”是十九岁的阿西娅，她崇拜法国存在主义者，热爱约翰尼·卡什。她与母亲和三个姑姑(卡赞齐家族)住在一个屋檐下伊斯坦布尔。她的母亲泽希拉是她姐妹中最小的，经营着一家纹身店。

姐妹俩有一个兄弟，已经分居，住在亚利桑那州。他的女儿阿玛努什秘密前往伊斯坦布尔寻找她的身份。她找到了卡赞齐姐妹，并很快与阿西娅成为朋友。将这两个家庭联系在一起的秘密与年的大屠杀和驱逐有关。

4、《命运的黑狗:一个美国儿子揭露他的亚美尼亚过去（BlackDogofFate:AnAmericanSonUncoversHisArmenianPast）》-Broadway出版

彼得·巴拉克安(PeterBalakian)是他那一代人的第一个儿子，在20世纪50-60年代成长于新杰西的郊区。他不知道在土耳其政府进行的本世纪第一次种族灭绝中，他的家人和亲戚发生了什么悲剧。

命运的黑狗概述了巴拉基安的成熟和个人对这些事实的觉醒，以及土耳其政府如何不断试图掩盖其骇人听闻的行动。这本书展示了一个家庭的过去如何影响今天，并对作为一个美国人意味着什么给出了新的定义。

5、《阴影家族:一个世纪的谋杀、记忆和亚美尼亚美国梦（FamilyofShadows:ACenturyofMurder,Memory,andtheArmenianAmericanDream）》-HarperCollins出版

GarinK.Hovannisians阴影家族讲述…的历史亚美尼亚通过一个家庭的三代人。主题与上述书籍相似，Hovannisian讲述了亚美尼亚大屠杀的故事。卡斯帕·霍瓦尼西安是一个十几岁的男孩，他逃离祖国去追求他的美国梦。在加州，他有一个小农场，投资房地产。然而，他仍然强烈记得亚美尼亚。

他的儿子理查德离开农场，在美国开创了亚美尼亚研究领域，并成为种族灭绝历史方面的世界权威。拉菲，理查德的儿子，既有过去的灵感，也有过去的困扰。年，他离开自己的律师事务所，回到苏联控制下的亚美尼亚，在那里他在创建新共和国的过程中发挥了历史性的作用。

6、《香料盒信件（TheSpiceBoxLetters）》-ThomasDunneBooks出版

当卡特琳娜的祖母玛丽雅姆去世时，她留下了一个有香味的木头香料盒给她的孙女。盒子里有一本日记和几封信，都是用亚美尼亚语写的。当她开始把拼图拼在一起，了解更多关于她家庭的过去时，卡特琳娜意识到她的祖母的童年被年的事件吞没了。

马里亚姆被驱逐出她在土耳其的家，并与她深爱的哥哥加布里埃尔分离。初恋的死亡进一步毁掉了她的生活。得知这一切后，卡特琳娜开始了完成马里亚姆故事的旅程，并发现自己穿越塞浦路斯，一路来到纽约。奇迹似乎是可以发生的，即使一个人被过去所困。

?

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇