北京治疗白癜风去哪好 http://wapyyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html

撰文：MurrayFeshbach

翻译：刘博雅

校译：孙中伦

《东方历史评论》

　　敖德萨市中心的无产者大道上有一栋豪华的多层公寓，被称为是“贵族小窝”（Aristocrats’Nest）。如果让熟悉历史的敖德萨人在这栋多层公寓前放置一个标牌的话，那块牌子上会写着：“这里曾住着敖德萨州共产党第一书记，乔治·科尔尼耶维奇·克留奇科夫，任期-90。年3月17日，在当地选举中被一位女性环境学家击败。时代的牺牲品。”

　　在那段时间，大多数的共产党的官员都感到日子很难过。即使如克留奇科夫这样同情时代的改革呼声，分享戈尔巴乔夫对于苏联改革和现代化前景的领导人，都常常感到自己非常被动。从克里姆林宫里高层官员到遍布苏联的一个个小头目，没人相信他们真正关心人民的日常需要，人们认为他们只知道滥用权力，享受特权。

　　克留奇科夫于年秋天从莫斯科党内的宣传部门来到敖德萨，他被认为是戈尔巴乔夫的拥护者，是试图重组共产党和摆脱党派腐败名声的新一代官僚。克留奇科夫六十岁出头，他有一副彬彬有礼的商人做派，但也拥有政客的敏锐，他懂得不过于张扬他的身份和特权。

　　克留奇科夫和他的妻子没有任何子女，他们想住在较为不显眼的住宅区，而不是那种能看到黑海海岸的、高档的、漂亮的别墅区。在十月革命前，那片有两百年历史的港口地区是拥护沙皇的贵族和富豪的度假胜地。在共产党的统治下，它成为了当地党内精英的专属区域。

　　虽然克留奇科夫努力避开公众注意的中心，他的住房选择依旧迅速地成为了当地的热门话题。他搬入了名为贵族小窝那栋楼的三居室，而曾经居住在这里退休的军官被赶到一间四居室，那里远比这位军官因军衔和军功而被授予的房子更为宽阔，但是地理位置并不如无产者大道那么优越。

　　替换房间的事并没有保密多久。虽然敖德萨有万人口，但它拥有地中海城市那种紧密的社会氛围。每个人都对彼此非常了解，小道消息（虽然内容并非一定准确）很快会传遍全城。这位新的党书记或许想谨慎小心地开始他的任期，但他仍然被当做另一个拥有特权的苏维埃高官，人们带着轻蔑，迎接他进入敖德萨。

　　但是对房子的处理并不是导致他垮台的原因，一群活跃在政界的强硬的生态学家才是。虽然他们年3月在敖德萨的城市和城郊地区所取得胜利并不是独一无二的，但也值得一提。这些生态学家在参选的37场竞选中赢得了17场的胜利（这个纪录仅次于伏尔加格勒的十六位生态俱乐部的成员，他们在该城取得了全胜），这项成绩羞辱了州内共产党的领袖，是敖德萨人取得的重大胜利。

　　这股浪潮推翻了克留奇科夫，把他赶出了自己在无产阶级大道的房子。一年半之后，这条大道在革命前的名字被恢复了：法国大道(FrarttsuzkyBulvar)。与此同时，这场环保政治的浪潮也很快来到了顶点。环保人士和其他反共运动的领袖于年建立了立法机构，用以对抗根深蒂固的共产党组织，解决其数十年的统治所带来的社会问题。但是他们经费短缺，导致其承诺多于实际行动，对这些零散的胜利者的挑战也反复出现（甚至在莫斯科，列宁格勒和斯维尔德洛夫斯克这些当权派支持改革的地方）。这就就像电影《候选人》(TheCandidate，)里的场景。在这部电影中，罗伯特·雷德福(RobertReford)扮演一位刚在选战中胜出的候选人，他问负责他选举的下属：“我们现在该怎么办？”如莫斯科激进的民主党人伊拉·萨斯拉夫斯基（IlyaZaslavsky）在年的夏天所说：“只谈论民主而不推行民主是糟糕的。在沉默了多年之后，人民渴求巨大的改变。”

　　为了满足这些来自于外界的期待，一些苏联生态政治活动家试图寻找政治盟友。但在这一过程中，他们经常不得不先屈从民族主义者的要求。这样的情况发生在波罗的海沿岸国家，亚美尼亚和乌克兰。另外一些人坚持纯粹的环保主义者身份，并且建立了他们自己的政党，但他们中大多数一直处于权力的边缘。最后一类人着重于保持较高的公众