张华荣把轻工业带到埃塞俄比亚,留下我们的文化从白手起家,到成为中国最大的女鞋生产企业的当家人,张华荣的大胆与创新意识使他成为中国鞋业界“产业转移”的先锋。
视频《张华荣:把轻工业带到埃塞俄比亚,留下我们的文化》
ZhangHuarongLaisserunemarquedenotrecultureenapportantl’industrielégèreenéthiopieZhangHuarongafaitfortuneàlaforcedupoignetetestdevenuleplusimportantproducteurchinoisdechaussurespourfemmes.张华荣的办公室门上挂着两面钟,一面是埃塞俄比亚时间,一面是中国时间,它们之间相差5小时,而在张华荣这里,它们是同步的。DeuxhorlogessontaccrochéesaumurdubureaudeZhangHuarong.L’uneindiquel’heuredel’éthiopie,l’autrecelledelaChine.Ledécalagehoraireestdecinqheures,maispourZhangHuarong,letempsestsynchronisé.在广州的办公室里,与埃塞俄比亚的视频工程会议正在在紧张进行中,总投资32亿美元的中国轻工业城正在紧锣密鼓的建设之中。DanslebureaudeGuangzhoualieuunevidéo-conférencesurunimportantprojetenéthiopieetletempspresse.L’investissementtotaldelacréationdelavilledel’industrielégèreauxcaractéristiqueschinoisess’élèveà3,2milliardsdedollars.张华荣/ZhangHuarong中非民间商会副会长/Vice-présidentdelachambrecivilede